Pelaajan ohje näyttää olevan kattavin wikistä löytyvä kuvaus turnaussäännöistä? Olisi varmaan hyvä, jos kattavammatkin säännöt olisivat jotenkin suomeksi saatavilla.

Ilmeisesti jokseenkin kaikissa turnauksissa Suomessa käytetään EGF:n turnaussääntöjä. Onkohan näitä koskaan suomennettu? Ainakaan wikin avulla en löytänyt.

Joka tapauksessa listasin muutaman ilmeisen huonosti tunnetun säännön.

En tietenkään moiti käännöksen puutteesta ketään. Jos asianlaita vahvistuu, niin jokuhan saattaa vaikka ilmoittautua vapaaehtoiseksi suomentajaksi. Voin jopa itse harkita.

--JuhoP, 18.11.2003

EGF:n turnaussääntöjen vuoden 1991 versio on käännetty suomeksi. 1997 on ilmestynyt uudempi versio. Taitaa kohta olla aika taas päivittää niitä.

Matti, 19.11.2003