T?m? olla ilmoittautumislista [Takapotkuturnaus 2003]:a varten.  Lis?? nimesi johonkin satunnaiseen kohtaan matriisia.  Pyyt?mme anteeksi vajavaisia yhdys sana ja oikein kirjotus taitojamme. Turnaukseen otetaan 30 parasta ennakkoilmoittautunutta pelaajaa, joskin mahdollisia ulkomaalaisvahvistuksia katsotaan paremmalla silm?ll? kuin suomalaisia :-).

Here you can register for [Takapotkutournament 2003].  Please add your name in any random position of the following matrix, by clicking [here|Edit:TakapotkuIlmottautumisLista], or the "Muokkaa t?t? sivua" -link below. The tournament is open for the 30 strongest pre-registered participants.  However, in the event of overflow, we'll be prioritizing our foreign visitors.

''Ilmoittautumisen takaraja ei ole viel? p??tetty, mutta tulee todenn?k?isesti olemaan edelt?v? maanantai (10.2.)  T?m?n j?lkeen ilmoittautuneita otetaan vastaan siin? j?rjestyksess? kuin ehtiv?t.''

''The final deadline for registration has not yet been set, but will probably be the previous Monday (Feb 10.)  After this - first come, first serve.''

''Turnauksen suosio on yll?tt?v??... Yrit?mme etsi? vaihtoehtoisen paikan ett? kaikki p??sisiv?t mukaan.''

''We are overwhelmed.  We'll attempt to find an alternate location so that everyone could join...''

----

|| Sija/Place || Nimi/Name             || Kerho/Club   
| [{Counter}] | [Markku Jantunen], 2 dan|Kanpai
| [{Counter}] | [Ari Karppinen], 2 dan|Boshi
| [{Counter}] | [Teemu Hirsim?ki], 1 dan|PoGo
| [{Counter}] | [Teemu Rovio], 1 dan|Kanpai
| [{Counter}] | [Antti Holappa], 1 kyu|[PoGo]
| [{Counter}] | [Joose Viljanen|Joose], 1 kyu|Helsinki
| [{Counter}] | Kari Visala, 1 dan|TTGoK   
| [{Counter}] | [Paavo Pietarila], 2 kyu|[Oulun Goonpellaajat]
| [{Counter}] | [Eero Hippel?inen], 2 kyu|[YliGo]
| [{Counter}] | [Jari Kylm?l?], 3 kyu|[TTgoK]
| [{Counter}] | [Rauli Ruohonen], 3 kyu|[PoGo]
| [{Counter}] | Tuomo Salo, 4 kyu|Kanpai
| [{Counter}] | Marko Klemetti, 4 kyu|PoGo
| [{Counter}] | Sari Kohonen, 4 kyu (pelaan vain lauantaina)|Helsinki
| [{Counter}] | [Tuomas Korppi], 4 kyu|[YliGo]   
| [{Counter}] | [Jari Koivikko], 5 kyu|Helsinki
| [{Counter}] | [Mikael Runonen|falla], 5 kyu|[PoGo]
| [{Counter}] | [Henri Hansen ], 5 kyu|Kanpai
| [{Counter}] | [Tuomo Keskitalo], 6 kyu|PoGo
| [{Counter}] | [Jarno Pikkum?ki], 6 kyu|PoGo
| [{Counter}] | [Sami Miettinen], 6 kyu|Helsinki
| [{Counter}] | [Jukka Lindstr?m|kijoe], 7 kyu|Helsinki
| [{Counter}] | Thomas Gaebler, 7 kyu| Turku, Hayashi
| [{Counter}] | [Susanna Pirttikangas], 8 kyu|[Oulun Goonpellaajat]
| [{Counter}] | [Tuomas Ojamies|Pto], 8 kyu|[YliGo]
| [{Counter}] | Sinikka Siivola, 8 kyu, |Boshi   
| [{Counter}] | [Jan Hlinovsky], 8 kyu|PoGo
| [{Counter}] | [Jouni Kainulainen], 10 kyu|Helsinki
| [{Counter}] | Jari Mustonen, 11 kyu|[PoGo]
| [{Counter}] |  [Kalle Kyt?l?], 12 kyu|[YliGo]

Varalista on k?yt?ss? peruutuksia varten, ja mahdollista naapuriravintoloihin tapahtuvaa ylivuotoa varten.

The reserve list will be used for last minute cancellations and possible overflowing of games to nearby pubs.

|| Varasija/ Reserve Place|| Nimi/Name      || Kerho/Club
| [{Counter name='vara'}]  | [Aapo Niitamo|Aapo Niitamo], 11 kyu|[Hayashi|Hayashi Turku]
| [{Counter name='vara'}] | Tuomas Pylkk?nen, 12 kyu|[YliGo]
| [{Counter name='vara'}]  | [Markus Runonen|MarkusRunonen], 12 kyu|[Tengen|TengenJyv?skyl?]
| [{Counter name='vara'}]  | [Sami Halonen], 13 kyu|[Oulun Goonpellaajat]
| [{Counter name='vara'}]  | [Jouni K?rkk?inen|Kyyni], 14 kyu|[Tengen|TengenJyv?skyl?]
| [{Counter name='vara'}]  | [Aapo Kyr?l?], (about kolme Kalle Kyt?l?st? = ei luokitusta) kyu|[YliGo]
| [{Counter name='vara'}]  | [Santeri Lindgren], 14 kyu|[PoGo]  
| [{Counter name='vara'}]  |  [Einari Niskanen], 1kyu|Tengen 
| [{Counter name='vara'}]  |    
| [{Counter name='vara'}]  |   
| [{Counter name='vara'}]  |   


(Varasijalistaa saa jatkaa, jos loppuu kesken :-).