| At line 9 changed one line |
| Lauantaina ensimmäinen kierros alkaa 12.00, toinen kierros ruokailun jälkeen ja kolmas kierros kun kaikki toisen kierroksen pelit on pelattu. Sunnuntaina ensimmäinen kierros alkaa 12.00 ja toinen kierros ruokailun jälkeen. |
| Schedule will be flexible (except 1st and 4th round), and can be altered according to players wishes. |
| At line 12 changed 6 lines |
| *11.00 Doors open |
| *11.30 __1st round__ |
| *14.00 Lunch |
| *15.30 __2nd round__ |
| *18.00 __3rd round__ |
| *~20.00 Game evening and sauna |
| *9.30 Doors open |
| *10.00 __1st round__ |
| * Lunch break |
| *~14.00 __2nd round__ |
| *~16.30 __3rd round__ |
| *~19.00 Game evening and sauna |
| At line 22 changed one line |
| *14.30 __5th round__ |
| *~14.30 __5th round__ |
| At line 25 changed 4 lines |
| Six players play together a tournament, where each player plays each other. Game times are 2 x 60 min + 25/5 Canadian byo-yomi. Order of games/opponents is random. |
|
| I don't know how to translate this, so it will be explained verbally before Saturdays games start: "Mikäli kaksi kärkipelaajaa päätyy tasapisteisiin, pelataan finaali. Jos useampi pelaaja on kärjessä tasapisteissä, pelaavat sisääntulojärjestyksen mukaisesti näistä kaksi viimeisintä pelaajaa keskenään pelin, jonka voittaja pääsee pelaamaan pelin sisääntulojärjestyksen mukaisesti seuraavaa vastaan. Tätä toistetaan kunnes päädytään finaalipeliin. Nämä ylimääräiset pelit pelataan myöhemmin sovittuna aikana. Sisääntulojärjestys määräytyy: Edellisvuoden mestari - sijoitus I karsinnoissa - sijoitus II karsinnoissa." |
|
| !Rules etc. |
| At line 30 changed one line |
| *System: Round Robin, even games |
| *System: Six players, Round Robin, even games, order of games/opponents is random. |
| At line 32 changed 4 lines |
| *Playing time: 40 minutes and 25 stones in 5 minutes Canadian byo-yomi (EGF B class) |
| *Rounds: 5 rounds |
| *Tie breakers: MMS and SOS |
|
| *Playing time: 60 minutes and 25 stones in 5 minutes Canadian byo-yomi (EGF A class) |
| *Rounds: 5 basic rounds |
| *Tie-breaks: If two top players have won a same amount of games, they will play 6th and final round. If there are more players at the top with same amount of won games, those two at the bottom of the incoming order will play against each other and the winner will play against next in the incoming order. This will be repeated, until final game can be played. 6th (and possibly other final rounds) can be played on Sunday 26.th after fifth round or scheduled for another time. |
| "Same in Finnish: Mikäli kaksi kärkipelaajaa päätyy tasapisteisiin, pelataan finaali. Jos useampi pelaaja on kärjessä tasapisteissä, pelaavat sisääntulojärjestyksen mukaisesti näistä kaksi viimeisintä pelaajaa keskenään pelin, jonka voittaja pääsee pelaamaan pelin sisääntulojärjestyksen mukaisesti seuraavaa vastaan. Tätä toistetaan kunnes päädytään finaalipeliin. Nämä ylimääräiset pelit pelataan myöhemmin sovittuna aikana." |
| * Incoming order: Last years champion - place at the first play-off - place at the Mind games 2006. |
| |
| At line 44 changed one line |
| !!!Ensimmäiset karsinnat 23.-24.9. |
| !!!Ensimmäiset karsinnat - First play-off 23.-24.9. |